Ligeti, György: Sämtliche Werke für a capella Chor
2023
György Ligeti
Yuval Weinberg
SWR Vokalensemble
Disc 1 (55:27) GYÖRGY SÁNDOR LIGETI 1 Haj, ifjuság! | Hey, Youth! 2 Pápainé | Mrs. Pápai Kállai kettös | Couple Dances from Kálló 3 I. 4 II. Mátraszentimrei Dalok | Songs from Mátraszentimre 5 I. Három hordó | Three Barrels 6 II. Igaz szelerem | True Love 7 III. Gomb, gomb | Button, Button 8 IV. Erdöbe, erdöbe | In the Woods, in the Woods 9 Magány | Solitude Éjszaka – Reggel 10 I. Éjszaka | Night 11 II. Reggel | Morning 12 Húsvét | Easter 1 13 Betlehemi királyok | The Three Kings of Bethlehem 14 Chorlied nach Goethe | Choir Song after Goethe 15 Choral 2 16 A varró lányok | The Seamstresses 2 Idegen földön | In a Strange Land 17 I. Siralmas nékem | It Is Woeful for Me 18 II. Egy fekete holló | A Black Raven 3 19 III. Vissza ne nézz | Don't Look Back 20 IV. Fujdogál a nyári szél | The Summer Wind Is Blowing 21 Bujdosó | The Fugitive 4 22 Magos kösziklának | On the Side of a High Cliff Négy lakodalmi tánc | Four Wedding Dances 5, 8 23 I. 24 II. 25 III. 26 IV. 27 Lakodalmas | Wedding Song Inaktelki nóták | Songs from Inaktelke 6 Drei ungarische Volkslieder | Three Hungarian folk songs 28 I. 29 II. 30 III.
Disc 2 (59:48) 1 Hortobágy 2 Temetés a tengeren | Burial at Sea Hajnal | Dawn 3 Hajnal I. | Dawn I 4. Hajnal II. | Dawn II 5 Hajnal III. | Dawn III 6 Burját aratódal | Buryat Harvest Song 7 Nagy idök | Great Times 8 Dereng már a hajnal | Dawn Is Breaking 9 Tél | Winter Két Balassa Bálint-kórus Two Choirs on Poems by Bálint Balassa 10 Csillagok palotája | Palace of Stars 11 Mezök illatoznak... | Fragrant Meadows… 12 Orbán 13 Az asszony és a katona | The Woman and the Soldier Két kánon | Two Canons 6, 7 14 I. Ha folyóvíz volnék | If I Were a River 15 II. Pletykázó asszonyok | Gossiping Women 16 Lux aeterna Magyar Etüdök | Hungarian Etudes nach Gedichten von Sándor Weöres after Poems by Sándor Weöres 17 I. Etude No. 9 18 II. Etude No. 49, No. 40 19 III. Etude No. 90 Drei Fantasien nach Friedrich Hölderlin Three Fantasies after Friedrich Hölderlin 20 I. Hälfte des Lebens 21 II. Wenn aus der Ferne 22 III. Abendphantasie
Neben seinen prominenten Kompositionen wie Orchesterwerken und Kammermusik schrieb György Ligeti Zeit seines Lebens auch Vokalmusik, darunter anspruchsvolle Chöre a cappella. In diesen schlagen sich seine stilistischen Wandlungen ebenso nieder wie in den kanonisierten Instrumentalwerken. Dabei hat Ligeti außer dem lateinischen Lux aeterna (1966) und den Drei Phantasien nach Friedrich Hölderlin (1982) ausschließlich ungarische Dichtung vertont, und zwar bevorzugt Texte der Dichter Bálint Balassa (1554–1594) und Sándor Weöres (1913–1989). Neben der programmatischen Umsetzung von Textinhalten geht es ihm vor allem um die besonderen Lautfolgen, Rhythmen, Intonationen und Akzentsetzungen der ungarischen Sprache. Übersetzungen dieser Sprachmusik sind kaum möglich und auch entbehrlich, da man die Chorwerke auch so als farblich reiche, rhythmisch prägnante und expressiv bedeutsame Musik erlebt. Der Rundfunkchor des SWR gehört zu den internationalen Spitzenensembles unter den Profichören. Gegründet vor fast 75 Jahren, widmet sich das Ensemble bis heute mit Leidenschaft und höchster sängerischer Kompetenz der exemplarischen Aufführung und Weiterentwicklung der Vokalmusik. Seit Beginn der Spielzeit 2020/2021 steht der mehrfach preisgekrönte Yuval Weinberg als Chefdirigent an der Spitze des SWR Vokalensembles.
Hörprobe